У селі Гряди (колишній Калусів) Нововолинської громади храм, збудований у 1904 році, поверне свою первісну назву — Різдва Пресвятої Богородиці. Подія відбудеться у понеділок, 8 вересня у свято Різдва Пресвятої Богородиці за новим стилем. Про це повідомив Юра Велінець у Фейсбуці, передає "Волинська служба новин". Назва «Свято-Казанська» була надана без згоди громади у період Російської імперії. Ще у 1870 році в селі Калусів була цілеспрямовано розібрана столітня церква Різдва Пресвятої Богородиці. Починаючи з кінця ХІХ століття, новозбудованим храмам без згоди громад нав’язувалися назви, продиктовані колоніальною політикою Російської імперії. «Новозбудованим храмам з кінця ХІХ ст. без вибору громад навязувалися російські колоніальні назви церкви. Обов'язково появлялися "святі російські образи", як-от: О. Невського, Миколи II. Маже у кожному храмі мали бути образи російських ікон, які формували певний культ. Зокрема надзвичайного поширення в Російській імперії набрав культ Казанської ікони (у порівняні з усіма іншими). Бо її шанування було повʼязане із завоюванням Казані Іваном Грозним, а потім — із відвоюванням у поляків Москви. Імперський культ навколо неї, привʼязаний до конкретних подій російської історії — це точно не те, що нам в Україні слід далі плекати», — йдеться у дописі.