У кафедральному соборі Святого Івана Хрестителя в Пряшові відбулася урочиста презентація русинського перекладу Нового Заповіту. Це ознаменувало завершення понад 40-річної перекладацької роботи кількох зацікавлених сторін, серед яких слід особливо виділити Йозефа Кудзея, творця відомих русинських віршів та байок, та отця Франтішека Крайняка, члена Товариства Святого Івана Хрестителя. Новий переклад представив архимандрит Марко Дурлак, протосинкель Пряшівської архієпархії, який також від імені єпископа Йонаша подякував усім перекладачам, творцям та благодійникам за їхню невпинну працю у створенні цієї важливої книги. Переклад Нового Завіту русинською говіркою видано у двох варіантах – кирилицею та латиницею, він також містить кілька біблійних карт та посібників, а віряни зможуть придбати його через Товариство Святого Івана Хрестителя.
Новини
В кафедральному соборі Святого Івана Хрестителя в Пряшові було представлено новий переклад Нового Заповіту русинською говіркою
Джерело: facebook.com